Da una mail di Filippo:
Sembra che i client 98, NT 4.0 e precedenti (forse anche ME) non possano collegarsi a samba 3.4.x di NethService 8 per un problema di password.
http://www.troubleshooters.com/linux/win9x_samba.htm
Non so se sia vero, ma non vorrei rendere meno sicuro NethService.
Pare che sia possibile “migliorare” 98, installando questo:
http://support.microsoft.com/kb/288358/
e configurandolo così:
http://support.microsoft.com/kb/239869